Naşterea Maicii Domnului sau Sfânta Maria Mică, prăznuită pe 8 septembrie, este prima mare sărbătoare din noul an bisericesc şi marchează hotarul dintre vară şi toamnă, în tradiţia populară fiind cunoscută ca o zi în care sunt ascultate rugăciunile femeilor care vor să aibă copii.

Prin multitudinea de tarabe de la târgul meşteşugarilor din Piaţa Unirii, trecătorii rămân cu privirea aţintită la frumoasele ouă încondeiate, aduse la Cluj tocmai din Bucovina.

Admiraţi o expoziţie de produse tradiţionale şi obiceiuri ale mai multor popoare reprezentate în Cluj-Napoca, astăzi în piaţa Unirii, în cadrul Festivalului Artelor şi Multiculturalismului: obiceiuri din Maroc, Egipt, Palestina, dar şi Ucraina sau Polonia.

La 695 de ani de la ridicarea Clujului la rangul de oraş, de către regele Ungariei, în 19 august 1316, municipalitatea nu marchează evenimentul, o fac în schimb organizaţiile ungare, la Zilele Culturale Maghiare. Primarul Sorin Apostu nu a învăţat să respecte tradiţiile locului, deşi stă în Cluj de peste 20 de ani, acuză preşedintele TNL Cluj-Napoca, Ioan Bâldea.

Festivalul Culturii ş Tradiţiilor Populare "Serbările Transilvane", ajuns la a XII-a ediţie, are loc între 13 şi 15 mai pe platoul Sălii Sporturilor din Cluj-Napoca.