Weekend news: Premieră despre Roşia Montană, la Teatrul Maghiar
- Scris de Dora Mircea Radu
- 26 Noi 2010, 22:08
- Eveniment
- Ascultă știrea
DISTRIBUIE
Teatrul Maghiar de Stat Cluj prezintă sâmbătă şi duminică, de la ora 20:00, premiera spectacolului dramAcum “Roşia Montană/Pe linie fizică şi pe linie politică”.
Textul a fost scris în urma unei documentări de 14 zile realizată în Roşia Montană, în Abrud şi în cartierul Recea, din Alba Iulia, la începutul lunii august. Documentarea (care a însemnat peste 50 de interviuri, material audio, video şi foto) a urmărit crearea unui material care să stea la baza textului spectacolului produs de Teatrul Maghiar. La “munca de teren” au participat regizorii spectacolului, Radu Apostol, Gianina Cărbunariu şi Andreea Vălean, dramaturgul Peca Ştefan, scenograful Andu Dumitrescu şi cei şase actori aflaţi în distribuţie: Csilla Albert, András Buzási, Loránd Farkas, Csongor Köllõ, Levente Molnár şi Cristina Toma. Repetiţiile au început în 10 octombrie, la Cluj.
“Spectacolul este o succesiune de poveşti bazate pe realitatea contradictorie (de multe ori paradoxală) de la Roşia Montană – care de 15 ani reprezintă un adevărat experiment social, dar şi o imensă dilemă politică, economică, socială şi de media. Roşia Montană este, la o scară mai mică, o oglindă a societăţii româneşti din momentul de faţă. Scenele încearcă, prin ficţiune, să surprindă această realitate contradictorie “pe linie fizică şi pe linie politică”, să pună în discuţie aspecte ale controversei Roşia Montană care nu au apărut acum pe scena de teatru”, detaliază organizatorii. Spectacolul, jucat în maghiară, română şi engleză, va avea traducere simultană în cască şi, în unele momente, supratitrare.
“Spectacolul este o succesiune de poveşti bazate pe realitatea contradictorie (de multe ori paradoxală) de la Roşia Montană – care de 15 ani reprezintă un adevărat experiment social, dar şi o imensă dilemă politică, economică, socială şi de media. Roşia Montană este, la o scară mai mică, o oglindă a societăţii româneşti din momentul de faţă. Scenele încearcă, prin ficţiune, să surprindă această realitate contradictorie “pe linie fizică şi pe linie politică”, să pună în discuţie aspecte ale controversei Roşia Montană care nu au apărut acum pe scena de teatru”, detaliază organizatorii. Spectacolul, jucat în maghiară, română şi engleză, va avea traducere simultană în cască şi, în unele momente, supratitrare.
DISTRIBUIE
Comenteaza
Te-ar mai putea interesa
