Zilele Culturale Maghiare. Ce poţi face marţi, 21 august 2018

Peste 600 de evenimente au loc, în perioada 19-26 august 2018, în mai multe locaţii din oraş, în cadrul Zilelor Cultuarale Maghiare. 

10:00–16:00 - Ziua porților deschise la Szabédi
Loc: Casa memorială Szabédi Societatea Maghiară de Cultură din Transilvania

10:00–18:00 - Vizită în turnul Bisericii Sfântul Mihail.

11:00 - Szőke István Attila: „Matia Corvin, regele care a cutreierat țara”. Baladă istorică scenico-muzicală în limba maghiară prezentată de Teatrul-Nou (Újszínház) din Budapesta. Regizor: Kökényessy Ági
Loc: Sala mare a Operei Maghiare din Cluj

11:00 - Portretul aristocratic de secol XVIII în colecția Muzeului de Artă din Cluj-Napoca. Ghidaj în limba română susținut de Alexandra Sârbu.
Loc: Muzeul de Artă din Cluj-Napoca

11:00–11:50 - Yogalates – exerciții sub conducerea și supravegherea lui Székely Zsejke.
Loc: Lothus Pro Life Center

12:00–13:00 - Dansuri Populare în Piața Unirii. Prezentarea ansamblurilor participante la cea de-a XX-a ediție a Festivalului Internațional de Folclor „Sfântul Ștefan”.
Loc: Piața Unirii

12:00–12:30 Concertul de orgă de la prânz. Microrecital susținut de Müller Márta.
Loc: Biserica Reformată (Strada Mihail Kogălniceanu)

12:00 - Expoziție „200 de ani în educația muzicală formală din Cluj. Începuturile”. Vernisaj bilingv. 
Curatori: Sófalvi Emese, Másody Ildikó
Loc: Biblioteca Academică

14:00 - Expoziția de artă bisericească organizată de Parohia Romano-Catolică Sfântul Mihail. Tur ghidat în limba română. 
Loc: Strada Iuliu Maniu nr. 4

15:00 - Cluj – Kolozsvár – Klausenburg 700. Studii de istorie urbană. Volum prezentat de Gaal György, Sipos Gábor, Lupescu Makó Mária, Radu Lupescu, Biró Annamária.
Loc: Sediul Societății Muzeului Ardelean

16:00 - Vivat Mathias! Vernisaj în limba maghiară al expoziției de desene ale elevilor Liceului Teoretic „Báthory István” și prezentarea cărții de colorat cu aceste lucrări. La eveniment participă elevii liceului și formația Renașterea a Liceului „Báthory István”.
Loc: Galeria Club a Liceului Teoretic „Báthory István”

16:00 - TüKör. Vernisaj bilingv al expoziției sculptorului Nemes Csaba.
Loc: Palatul Urania

17:00 - Expoziția de fotografie și artă a celei de-a XXIV-a ediții a taberei de creație din Țara Călatei (Jebucu). Curatori: Essig Klára și Essig József
Loc: Galeria Stars

17:00 - Protectorii Patrimoniului. Dezbatere în limba maghiară. Invitați: Kádár Magor, Maksay Ágnes, Tamás Ágnes, Tulkos Tamás. Moderator: Hegedüs Csilla
Loc: Casa TIFF

17:00 - Expunerea lucrărilor fotografice din cadrul concursului „Sculpturile Clujului” și anunțarea rezultatelor. Expoziția va fi deschisă de Gaal György, președintele Asociației Kelemen Lajos pentru Ocrotirea Monumentelor și Buchwald Péter, președintele Asociației Kolozsvár Társaság
Loc: Holul Consulatului General al Ungariei la Cluj

17:00 - O plimbare în Bratislava și în Cluj. Istorie gastronomică. Prezentare în limba maghiară a Asociației Civice Pozsonyi Kifli, o plimbare virtuală prin fosta capitală. Prezintă: Korpás Árpád, ghid și vicepreședintele Asociației Civice Pozsonyi Kifli
La pas. Prezentarea publicației KorLépésben, prezentarea seriei de caiete de lucru pentru familii publicată de Asociația Korzo.
Loc: Spațiul comunitar K+

17:00 - Femei în literatura memorialistică – de la Szendrey Júlia la Csinszka. Dezbatere în limba maghiară. Participă: Szebeni Zsuzsa, directorul Centrului din Sfântu Gheorghe al Institutului Balassi, Kovács Attila Zoltán, directorul Editurii Szépmíves din Budapesta. Cu colaborarea actriței Vindis Andrea și a pianistului Szép András.
Loc: Casa Memorială Györkös Mányi Albert

17:00 - Din două puncte de vedere. Schiffer András și L. Simon László discută despre politică și viața publică. Dezbatere în limba maghiară. 
Loc: Sala de evenimente a Consulatului General al Ungariei la Cluj

18:00 - Expoziții de fotografie Kállai Márton: Slatina (Ucraina) și Mucsy Szilvia: Paralele. Vernisaj în limba română. 
Loc: Galeria Wincon (Dragalina 93)

18:00 - Deschiderea Zilelor Filmului Maghiar, ediția a IX-a. Eveniment la care se servește gulaș la ceaun. 
Loc: Casa Tranzit

18:00 - Degustare de pălincă. Se degustă produsele multipremiate ale distilăriei Potio Nobilis Sankt Georgius din Sfântu Gheorghe. Taxa de participare: 60 lei/persoană. Înscrieri la numărul de telefon 0770.163.152 sau pe site-ul Bistro 1568.
Loc: Bistro 1568

18:00 - Invazia (Kud Ljud, Slovenia). Spectacol în aer liber. 
Loc: Piața din fața Casei Matia Corvin

18:15 - A XX-a ediție a Festivalului Internațional de Folclor „Sfântul Ștefan”. Parada costumelor populare și un amalgam de dansuri populare în inima Clujului. Ruta: Sediul Fundațiai Heltai – Piața Păcii – Strada Napoca – Scena mare din Piața Unirii

18:30–23:00 - Lumea copiilor (Loc de joacă)
Loc: Parohia Romano-Catolică Sfântul Mihail

19:00 - Degustare de vin: vinuri din regiunea Tokaj, Tokaj-Hegyalja, prezentate de Balassa István 
Loc: Casa Libertății Religioase

19:00 - Să nu vă credeți niciodată ochilor! Spectacolul interactiv de magie susținut de Belloni (participare fără limită de vârstă)
Loc: Sala festivă a Liceului Teoretic „Báthory István”

19:00 - A XX-a ediție a Festivalului Internațional de Folclor „Sfântul Ștefan”. Gala Internațională a Dansului Popular din Cluj
Loc: Piața Unirii, scena mare

19:00 - Prezentare în limba maghiară a orgii Bisericii Reformate cu două turnuri. Prezintă: Sipos Dávid. La orgă: Sógor Csilla și Sógor Sámuel
Loc: Biserica Reformată cu două turnuri

19:00 - Taurul negru și alte povestiri. Spectacol în aer liber. 
Loc: Piața din fața Casei Matia Corvin

20:00 - Lévay Szilveszter–Michael Kunze: „Mozart!” Musical în interpretarea corului Liceului Teoretic „Apáczai Csere János”. Regizor: Lovassy Cseh Tamás. Biletele pot fi cumpărate la fața locului.
Loc: Sala Mare a Teatrul Maghiar de Stat din Cluj

20:00 - Întâlnirea cu publicul a Asociației Teatrale Shoshin și Asociației Kud Ljud. 
Loc: Casa Bocskai, sala Óváry

20:00 - Zilele Filmului Maghiar, ediția a IX-a: Deschidere. Concert live-performance din muzica de film al lui Márkos Albert.
Loc: Casa Tranzit

21:00 - Zilele Filmului Maghiar, ediția a IX-a: Întoarcerea Regelui Matei Corvin
Felméri Cecília: Matei, Matei / Mátyás, Mátyás (2010, 13’, subtitrare: RO)
Czabán György – Pálos György: Globul crucifer / Országalma (1998, 100’, subtitrare: EN)
Loc: Casa Tranzit

21:00–01:00 - DJ Party (new funk, ska, reggae, electro swing, balkan, rockabilly, new jazz)
Loc: Curtea Berilor Artizanale și spațiul comunitar Planetariu

22:00 - Concertul grupului de tineret Laudate
Loc: Biserica Reformată cu două turnuri

22:00 - Afterparty cu Lăutarii din Palatca 
Loc: Curtea Bánffy

23:00 - Seară de dansuri populare la Heltai
Loc: Heltai Folk Center

23:00- Magia de marți: Mini și Hunay
Loc: Cafeneaua Literară Bulgakov